航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 乌鲁木齐边检站转机送归乌克兰“空中飞人” [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-5 14:18:41 标题: 乌鲁木齐边检站转机送归乌克兰“空中飞人”

　　因持有“不准入境”的验讫章，乌克兰男子成了“空中飞人”哪也去不了，3月4日，在乌鲁木齐边检站警官的帮助下，他终于转机平安回国。
　　据乌鲁木齐边检站的一名警官介绍，2月25日，一位乌克兰中年男子拿着一本加盖有“不准入境”的验讫章，满脸无奈地在乌鲁木齐国际机场入境大厅等待检查。
　　记者了解到，这位乌克兰中年男子是名商人，经常往返于乌克兰、乌鲁木齐、俄罗斯之间经营生意。2009年2月21日，当他带着从乌鲁木齐采购的货物，从乌鲁木齐地窝堡国际机场乘飞机前往新西伯利亚时，由于证件等原因被对方阻止入境。之后，他只好乘坐原航班返回乌鲁木齐，但他在中国的一次性签证已经过期，按规定是不能够在中国入境，他也就无法再换乘其他航班回国。
　　乌鲁木齐边防检查站在了解清楚情况后，决定帮助这位“空中飞人”回到自己的国家。由于乌鲁木齐国际机场没有开通直航乌克兰的航线，他必须通过转机回国。乌鲁木齐边检站人员在第一时间与巴库航空公司外办取得联系，经协商后，将这位乌克兰商人送上了前往阿塞拜疆的航班。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)