航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 女子香港机场发飙被拍视频　国泰员工受处分 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-6 10:44:33 标题: 女子香港机场发飙被拍视频　国泰员工受处分

　　一名妇人因在最后一刻抵达登机闸口，被拒登机而在机场尖叫及在地上打滚的片段在YouTube热播，被网民冠以“机场阿婶”之名。香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）在进行内部调查后，证实该段被上载至YouTube的片段，是由该公司一名员工所拍。国泰航空正式向该名女乘客道歉。
　　国泰航空经内部调查后指，该段“机场阿婶”片段并非由该公司的员工上传至YouTube，但片段由该公司一名员工以手提电话拍摄，认为事件可能会为该名女乘客带来不便及尴尬，故已经向她道歉，又将她的机位升级作为补偿。
　　国泰航空称，公司已经处分和警告有关员工，并强调所有员工都要尊重顾客的权利及私隐。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)