航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 民航局杨国庆：预计今年民航业将两位数增长 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-6 10:45:07 标题: 民航局杨国庆：预计今年民航业将两位数增长

　　全国政协委员、中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）副局长杨国庆在两会期间接受《第一财经日报》采访时表示，在春运的刺激下，今年1月份民航业实现了4000万元的盈利，预计全年增长将达到两位数。
　　据了解，受金融危机的冲击，去年我国民航业全年亏损达到282亿元。全国政协委员、民航局局长李家祥对《第一财经日报》记者表示，从今年1月航空业的数据来看，航空公司总体上是扭亏为盈的，虽然盈利比较小。其中客运量增长21%，货运量增长达到13.47%。
　　去年年底，民航局出台了民航业振兴10大措施，有关部门还减免了飞机、航材进口环节税收，免征模拟机进口关税、增值税，免征航空公司2008年至2010年燃油附加营业税等。
　　在10大措施的扶持下，中国民航市场开始回暖，航空公司经营状况初现转好。“民航业有些时候对国家的经济活跃度非常敏感，今年民航旅客运输量的增长反映去年国务院一些相关政策开始起到效果，也表明我们国家的经济面还是向好的。”李家祥接受媒体记者集体采访时表示。
　　据了解，在国家经济刺激计划下，今年机场建设的投资将高达2000亿元，其中广州、西安、贵阳、大连等17个枢纽和干线机场将进行改扩建，加上吕梁等40多个支线机场的建设工程，一共有140多个建设项目。
　　但是全球航空业仍在持续下滑。国际航协最新的数据显示，今年1月份全球航企总共停飞73架飞机，但这一速度比不上需求下滑的速度，使得客座率平均下跌了3%，估计盈利能力将进一步下滑，使得全球航空公司的股价在2月份继续下挫了7%。
　　在外部环境非常不利的情况下，杨国庆对于民航业全年的发展预测还比较乐观：“今年民航业盈利增长应该可以达到两位数。”
　　针对去年航空企业做燃油套保亏损的情况，李家祥表示，有关公司应该总结经验教训，但是目前民航局还没有注资计划。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)