航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 99元机票在郑州停售　价格战让廉航优势丧失 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-6 12:02:52 标题: 99元机票在郑州停售　价格战让廉航优势丧失

　　春秋航空有限公司（Spring Airlines Company Limited，简称“春秋航空”）郑州至上海的航班，3月1日起停飞了。昨（5）日，记者从春秋航空证实，春秋航空郑州始发的所有航班已全部停飞，什么时候重飞还暂无时间表。99元郑州飞上海、引领中原进入低票价时代的春秋航空，是否会就此退出郑州市场？

春秋航空郑州航线停止售票

　　“郑州飞上海的99元机票是不是不卖了啊？”昨天上午，郑州市民王女士打通了记者的电话。王女士说，她过几天要到上海进货，想订一张春秋航空郑州到上海的99元特价机票，但登录网站在机票预订中的始发城市一栏，咋也找不到郑州的名字。“是订票方式变了，还是航班没了？”王女士有些莫名其妙。
　　记者致电春秋航空郑州营业部，营业部工作人员说郑州到上海的航班已经停了。

换季调整3月1日正式停飞

　　春秋航空真的停飞了？记者感觉有些意外。因为自2007年1月1日春秋航空登陆郑州以来，上座率一直保持在95%以上；而且就在去年的9月3日，春秋航空还在郑州召开航线加密新闻发布会，董事长王正华信誓旦旦地宣布：要在郑州建立基地，年底前开通郑州到海南、广州等多条航线，3-5年内航线加密到30-40条。
　　如今与新闻发布会相隔不过半年，怎么会停飞呢？昨天下午，记者致电春秋航空相关负责人，该负责人证实春秋航空郑州至上海航线3月1日起已经全部取消，问起原因，他说，主要是因为上海虹桥国际机场换季，航班时刻要进行调整。至于航班时刻啥时候能调整完毕，郑州到上海的航线是否还开、啥时间能开，该负责人说他也在等通知。

价格战让廉价航空优势丧失

　　“航班停飞肯定不会是航季调整这么简单。”郑州某航空公司相关负责人说，每年换季，航空公司的航班都会调整，但调整的大都只是飞行时间，借换季停飞的一般都有别的原因，最主要的是经济上的原因。
　　该负责人分析说，春秋航空郑州飞上海航线，平均价格在3.5折左右，即280元，这个价格是相当便宜了。可从去年下半年到现在，因受经济危机的影响，各个航空公司的机票卖的都是“白菜价”，春秋航空价格的优势丧失殆尽。
　　在价格没有竞争力的情况下，其他航空公司还提供免费餐食和饮料，该负责人认为，这种情况造成了春秋航空客源的大量流失，最终导致春秋航空郑州至上海航线的停飞。
　　记者调查也发现，从去年11月份起，很多航线的机票价格都在2折左右，特别是郑州至上海航线，最低机票价格1.2折合120元，的确跟春秋航空99系列机票价格差别不大。

在郑州设基地目标不会变

　　“经济危机的确是我们停飞的原因之一。”对于业内人士的看法，春秋航空相关负责人没有否认，他说，去年下半年各个航空公司都打价格战，对春秋航空的确造成了不小的冲击，这次停飞跟这也有关系。
　　现在春秋航空郑州航线全部停飞了，那是不是春秋航空以后就要退出郑州市场？对此，春秋航空相关负责人明确表示，春秋航空不会放弃郑州市场，在郑州设立基地的计划也不会变。但至于啥时间会在郑州重开航线，开哪些航线，基地公司什么时间设立，该负责人说暂无时间表，但肯定要比原来预定的时间晚。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)