图1：首批富士康电子产品正在装载中。
今（3）日下午3时许，中国货运航空有限公司（China Cargo Airlines LTD.）承运的首批21吨富士康电子产品在烟台莱山国际机场（简称“烟台机场”）正式起飞，航班将于4时15分抵达上海浦东国际机场（简称“浦东机场”），经浦东机场中转美国洛杉矶和芝加哥，从而实现烟台经上海飞往美国洛杉矶、芝加哥的大型货班成功首航。这是烟台机场开通的第3条全货运航班，也使进驻烟台的航空公司达到14家，标志着烟台国际货运物流发展进入了一个全新的阶段。
该货机机型为空中客车A-300全货机，载量可达40吨，每周二执行一班，航班时刻为烟台15:00始发，16:15到达浦东机场。全部为集装板运输，在浦东机场可不拆卸集装板，直接转运上海至欧美，大大减少了中间环节，节省了中转时间，为烟台空运货物中转欧美架起了一条快捷、高效和便利的空中桥梁，对烟台大型外企出口欧美货物和烟台对外贸易发展具有重要的战略意义。
图2：发往美国的货物在装运中。
据悉，该条航线是烟台机场根据烟台市产业结构特点及对外贸易发展的迫切需求，在新跑道建成后，引进大型货机战略规划的第一步，待货量增加和运营成熟后，烟台机场将争取逐步开通直达美欧的大型国际货运远程航班。
该条航线的开通，进一步提升了烟台市的投资服务环境，推进了航空物流业的发展，降低企业物流成本，为烟台市大型企业对欧美贸易创造了便利条件。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |