航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: “首相一号”亮相成都　15名亿万富豪今试飞 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-10 20:04:21 标题: “首相一号”亮相成都　15名亿万富豪今试飞

　　今（10）日下午6点左右，由美国雷神飞机公司生产的公务机“首相一号”将飞抵成都双流国际机场（简称“双流机场”），并于明日在双流机场展开赴蓉后的首次路演。届时，来自西南地区的15位资产在5亿元以上的富豪，将登上这驾价值4000多万元人民币的公务机体验试飞。据悉，这也是公务机首次针对私人购买者专程来蓉试飞展示。

亮相成都 15富豪空中体验

　　此次路演由豪客比奇公司和亚飞太平洋有限公司联合发起，整个路演活动将分3个架次进行，每次试飞时间约为20分钟。
　　据亚飞太平洋有限公司成都办事处负责人谭先生介绍，“首相一号”体形不大，机舱内长4.11米、宽1.68米、高1.65米、可容纳6位乘客，比其它公务机宽敞不少。为方便旅客空中办公或休息，所有座椅可旋转180度，还可以完全放平。“一架‘首相一号’的价格高达4000多万元，在金融危机的影响下，有多少富翁愿意慷慨解囊购买，还是个未知数。”航空业内人士表示，据此前亚飞太平洋方面透露，西南地区有25名有购买私人飞机意向的亿万富豪接到了邀请，初步统计已有15人确定要参加明日在双流机场举行的路演活动，这些富豪资产都在5亿元以上。

浙江富豪成国内首个买家

　　作为目前世界上最快、装备最先进的公务机，“首相一号”在全世界可谓大名鼎鼎，据说微软公司老总比尔·盖茨及华尔街“股神”巴菲特，都曾对它十分青睐。而国内第一个拥有“首相一号”私人飞机的，是杭州道远纤化集团董事长裘德道。在2003年参加了美国雷神飞机公司新加坡航展时，他就对“首相一号”飞机一见钟情，2004年底他已交付了购买飞机的全部费用。
　　业内人士表示，购买飞机与购买汽车不同，飞机作为一种资产不仅不会贬值，还具有升值空间。当飞机闲置时，还可以对外出租，赚取租金，因此现在购买私人飞机的客户越来越多。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)