航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国航空企业纷纷宣布削减航班应对金融危机 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-11 10:46:00 标题: 美国航空企业纷纷宣布削减航班应对金融危机

　　新华网华盛顿3月10日专电：美国航空巨头美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）10日宣布，今年将削减10%的国际航班。另一家航空巨头美国航空公司（American Airlines, Inc.）也宣布可能将削减航班。
　　达美航空公司首席执行官理查德·安德森当天说，全球经济危机给航空市场带来冲击，因此公司被迫削减航班。今年第一季度达美航空预计将继续出现亏损。
　　达美航空计划今年削减10%的国际航班，其中往来美国和欧洲的跨大西洋航班将被削减11%-13%，往来美国和亚洲的跨太平洋航班将被削减12%-14%。
　　同一天，美国航空公司的母公司AMR集团首席财务官托马斯·霍顿说，受经济危机影响，未来四个月美国国内航班机票预订数量与去年同期相比减少了2.5%，国际航班机票预订数量更是减少了4.5%。因此，只要需要，美国航空公司也将进一步削减航班。
　　今年早些时候，美国航空公司已宣布削减9%的国内航班和2.5%的国际航班。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)