航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 央企老总畅谈两会　刘绍勇建议加大注资力度 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-11 10:47:32 标题: 央企老总畅谈两会　刘绍勇建议加大注资力度

　　全国人大代表、中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）董事长刘绍勇表示，当前国际金融危机仍在蔓延，国内航空公司经营艰难。面对异常严峻的形势，各航空公司纷纷采取了相应的应对措施，中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）也紧急出台了促进民航业健康发展的十项举措。但目前国际金融危机仍未见底，我国民航运力过剩情况突出，航空公司将遭遇到更大的经营困难。
　　为此，刘绍勇建议，继续加大对三大航空集团的注资力度。去年底，国家分别给东航、中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）注入资本金70亿元和30亿元，这在一定程度上改善了其资产状况，但当前全球金融危机还在继续蔓延，航空公司的处境异常艰难，建议今年继续加大注资力度，并彻底解决国有航空公司的历史债务问题，切实提高其竞争力和抗风险能力。
　　此外，刘绍勇还建议，加快民航改革步伐，确立以航空公司为核心的产业发展体系，简化航班时刻审批程序，降低民航上游部门的利润，完善航油价格形成机制，降低飞机和航材进口关税，彻底取消民航建设基金，切实减轻航空公司的成本负担。行业主管部门要更积极地支持、引导民航企业联合重组，提高市场集中度，增强航空公司参与国际竞争能力、抗风险能力和盈利能力。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)