航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 工程技术分公司天津维修基地储备技能适应要求 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-13 16:15:24 标题: 工程技术分公司天津维修基地储备技能适应要求

本报讯（通讯员尹东立冯影）随着引进的BOEING飞机技术含量的不断提高，需要广泛的机载软件进行支持。为了尽快掌握这门专项技术，天津维修基地培训部门组织工程、质量、航线工作人员按照《机载软件管理程序》学习和挖潜，以适应工作的需要。

机载软件：是指在航线可更换件上安装使用的各类操作应用程序及数据库软件，这种软件的安装不会改变航线可更换件的物理形态，却是各类航线可更换件正常工作所不可缺少的必要条件；如果相应软件没有正确的安装，将会造成航线可更换件的功能失效、丢失或直接影响到飞机运行监控工作等严重后果。

根据飞机/设备制造厂家或航空公司对软件构型控制的原则，机载软件可分为非客户化（对飞行安全有影响，软件的编制及修改均由原厂家执行，并需得到相应的适航批准）和客户化（不影响飞行安全，在取得厂家授权后即可由客户自行编制及修改）两大类，同时从文件内容上又可分为OPS，OPC 和 DB 等类型，所采取的媒介载体包括磁盘、光盘、PCMCIA卡和OBRM（机上可更换组件）等几种形式。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)