航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上海出发客机疑因飞鸟撞击备降浦东国际机场 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-15 09:59:33 标题: 上海出发客机疑因飞鸟撞击备降浦东国际机场

　　新华网上海3月14日电 14日下午，一架由上海虹桥机场起飞前往日本东京的航班起飞10分钟后，客机发动机突然出现异常，被迫紧急备降浦东国际机场。截至记者发稿时，未收到人员伤亡报告。
　　记者从浦东边检获悉：14日下午2时30分，一日本航空公司的航班从上海虹桥机场正常起飞，客机上共有208名旅客及14名机组人员。10分钟后，机组人员发现发动机监控数据有一项指标不正常，机体同时出现轻微抖动，航空指挥部门要求其迅速备降浦东国际机场。下午3时15分，客机成功降落。
　　经调查，该事故原因初步认定为客机起飞后与飞鸟撞击所致。目前，具体原因仍在进一步调查中。
　　截至记者发稿时，已有70名该航班的乘客被安排乘坐当日其他航班前往日本。其余旅客预计将于15日搭乘其他航班前往。目前，浦东边检站已启动紧急预案，迅速为延误旅客办理通关手续，确保所有旅客安全、快速转航。 (本文来源：新华网作者：记者刘丹)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)