航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 公司部门 [打印本页]
作者: 帅哥    时间: 2008-12-21 01:22:37     标题: 公司部门

执行董事 Executive Director 5 `/ R0 Q- ?% z! ]+ B总裁 Chief Executive Officer" d3 A: P, [: n: h8 Q, P2 W* P0 ^ 副总裁 Deputy Chief Executive Officer $ u4 \ T% y! u( V$ z副总工程师 Deputy Chief Engineer1 b. X4 J& ?) ^ 总飞行师 Chief Pilot , T/ t) H* [6 n1 R' H 总经理 General Manager 9 S8 c# }4 A. `2 k$ ]& _$ K/ U! D/ U总经理助理 Assistant to General Manager ! h! a! Q2 }4 S. V& y3 i8 Q, S9 M经理 Manager2 e1 H- d# z: [4 H 主任 Executive ( g/ n8 ~: W4 G" [1 i% D8 @4 g 专员 Officer y1 P/ k- u8 v: `/ V$ `3 O2 g部门 Department 9 ~4 O" P! ], e处 Division& Y$ e% F1 U" ?' k) B 室 Section+ `: u8 `8 Y3 S E S 8 }* s7 \) V# t+ e$ b! l0 J 维修工程部 Maintenance and Engineering Department2 k6 d/ A( d q [7 @1 R 航材保障处 Spare Parts Management Division . F- j. I- k1 h: P7 a5 d- ?* p0 H) p计划与控制处 Planning and Control Division$ W4 Z+ [0 h; n 工程技术处 Engineering and Technical Division 7 |) E4 D* N. r. ?质量管理处 Quality Control Division- L# b8 u+ x* ^4 `% a8 G2 | 7 O+ g/ N! ] ^5 V% J 航务部 Flight Operation Department# s% }7 N+ f+ @% h 生产计划处 Operating Planning Division $ k* S+ ~( Z. l! z8 n/ ~任务派遣室 Flight Schedule Section ( e3 v" A6 G, V. z执照管理处 License Management Division 4 k5 ]& y0 M# n' H8 G执照管理室 License Management Section / |. z. j" b$ ]6 s5 W7 a) J综合训练管理处 General Affairs and Training Division 1 c. d/ `! n' q% I综合训练管理室 General Affairs and Training Section, q, S6 [2 y$ |- V 航医室 Aviation Clinic- d8 t/ \# v6 e8 ~, y& L. q 运行控制中心 Operation Control Center 1 e) w- Y. y2 r$ s* j! z/ {4 k% b性能室 Aeroplane Performance Section; q5 u, _) H$ K& x( m0 _9 s, y 情报室 Aeronautical Information Service Section : k9 g& `8 M v2 e运控室 Operation Control Section ) [ ~: Q& `6 @8 P8 l商务部 Commercial Department+ b! I# `3 V2 A 地面处理处 Ground Handling Division(Cargo) 7 K0 M" U( @' b6 r3 v国际业务室 International Service Section(Cargo)' \) j) `& f3 F0 R" \. x 调度室 Dispatching/Control Section(Cargo)! O* k) X) l8 f: A. d 国内业务室 Domestic Service Section(Cargo) , a6 |4 G/ h4 g( b市场计划处 Marketing Planning Division( n# L. m& X1 o" } 数据统计分析室 Statistic and Analysis Section , B- E' Y" n$ @' ?, U/ }航线计划室 Schedule Planning Section # W1 K/ g6 E4 y市场发展处 Marketing Development Division+ d( m+ B! S; V# G# y% c5 ~ L 培训室 Training Section2 D4 M0 p" C h' h 规章协议室 Regulations and Agreements Section 1 p- r) I6 U1 E7 Z& O宣传广告室 Advertising & Publicity Section0 T9 {' k/ f) Y' d 市场管理室 Marketing Administration/Management Section % W9 [- P# l) d+ I) h3 m+ b: ~% L% c ' ~ Z9 W! i @- k 行政人事部 Administration and Human Resources Department, I8 s$ f! w* r 行政处 Administration Division # G9 I& y& F% a4 r车辆管理室 Vehicle Management Section% I, O* y% G+ X 人事处 Human Resources Division* `. E! w* h. L0 ?) L. i 综合调配室 Comprehensive Transfer Section. b: s; B" r O( r# ^. J 法律事务室 Leagal Affairs Section ( m) I& \; {' s4 w, L8 `6 A8 n采购处 Purchasing Division6 b! M: H. k7 }, A 信息管理处 Information and Technology Management Division, m* F8 z! e( G* D" _" ]+ `; p- ^4 Z 培训处 Staff Training Division & U; q4 _7 ~ ?; m; I ; q( v7 k8 O2 E( C: ^财务部 Finance Department* m2 E" D0 E# n: z3 a 收入结算处 Revenue and Settlement Division + R. K( @3 J0 N8 t8 f 会计核算处 Accounting Division ' M; ^8 x6 I- J w3 Z综合管理处 General Accounting Division( O, T7 {! p& t/ T0 V & d& j6 R) p" U# \' o3 q' r 标准管理部 Standard Management Department & e. j9 g. T" H4 ?5 A4 u% g " w! l% {1 f, d( p# k; c1 s; A 航空安全监察部 Flight Safety Supervisor Department e# C: _8 V9 ^6 v0 X$ ~7 g 运行监察处 Operational Supervision Division ) J" H& r. k! x* G飞行品质监控处 Flight Quality Supervision Division+ `7 }7 W% p, T: B& J3 [8 c 保卫处 Security Division
作者: rose    时间: 2008-12-24 20:28:40

good job!thank you!
作者: 帅哥    时间: 2008-12-24 20:31:14

u r welcome
作者: cafucgky    时间: 2011-3-30 09:41:07

有用，谢谢分享



欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2