航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 汉莎缩减地勤工时支持雇员应对航空需求下降 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-3-19 14:42:46     标题: 汉莎缩减地勤工时支持雇员应对航空需求下降

  德国汉莎航空公司(Deutsche Lufthansa AG)可能在1000个德国非中心服务区减少地勤员工工作时数,以支持雇员应对持续下降的航空需求。2月份运输量下降了11.1%,与去年同期相比削减了近7%的运力。
  汉莎航空公司已经冻结了客运业务员工的招聘。由于航空货运需求大幅下降,2600名受聘于德国汉莎货运的职工缩短了工作周时。
  “我们的目标是在全球经济危机中保障就业。为此,我们必须使我们的服务和运力适应不断变化的需求量。”汉莎人力资源与公司服务的执行副总裁Karl Ulrich Garnadt表示。
  “减短工作时间能在没有给雇员增加显着负担的情况下,使我们灵活应对需求下降。”他补充说。
  德国汉莎航空公司说,在公司的法兰克福或慕尼黑枢纽,并无工作人员因此项拟议受到影响,而这些缩短工作周的雇员也将保留90%的薪俸净额。该公司拥有31000名客运业务的工作人员。
  此次公告刚好与2月份的交通运输报告同时发布,汉莎航空运输下降了11.1%。与去年同期相比,旅客人数下降了10.5%。汉莎集团所有客运业务的客运周转量下降了近10%。




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2