航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 首都机场股份获“国际航空保安杰出机构奖” [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-19 16:37:37 标题: 首都机场股份获“国际航空保安杰出机构奖”

　　3月3日—5日，由香港机场保安有限公司、阿联酋航空集团以及新加坡Certis-CISCO保安公司联合举办的2009年“国际航空保安会议”在中国香港召开，首都机场集团公司喜获三项殊荣。首都机场集团公司总经理张志忠荣获“国际航空保安荣誉奖”，首都机场股份公司获2009年“国际航空保安杰出机构奖”，北京首都机场航空安保有限公司东区业务部行检科科长赵燕生获2009年“国际航空保安杰出一线人员奖”。这也是中国内地机场第一次获得全球性的航空安保大奖，标志着北京首都机场航空安保水平进入了世界领先行列。
　　大会在向张志忠颁发“国际航空保安荣誉奖”时，感谢张志忠对提高首都机场集团航空安保水平、促进中国机场安保发展所做的杰出贡献。
　　据了解，2009年国际航空保安会议是国际航空保安业内高水准的研讨会，来自全球50个国家和地区的包括国际民航组织、国际机场协会、欧盟、中国民航局、美国交通安全管理局、新加坡民航局、世界主要机场、航空公司、民航机构、执法机关以及航空保安设备及服务供应商在内的业界代表282人参会。
　　此次会议围绕国际航空保安未来发展趋势、航空业面对的威胁与挑战以及应对策略等业内前沿问题展开深入研讨，并就行业发展方向和统一各国航空保安标准统一了意见，达成了共识。
　　在主办方的盛情邀请下，首都机场集团公司总经理张志忠作了题为“北京机场奥运安保”的主题演讲，并对全球航空保安业的发展提出了建议。张志忠的精彩演讲引起了业内同行的广泛关注和热情赞誉。
　　为树立全球业内典范，大会设立了5个奖项，分别是2009年“国际航空保安杰出机构奖（成立已久）”（针对成立三年以上的机构）、2009年“国际航空保安杰出机构奖（新成立）”（针对成立一年以上的机构）、2009年“国际航空保安杰出高级管理人员奖”、2009年“国际航空保安杰出一线人员奖”和2009年“国际航空保安IT特别贡献奖”。来自11个国家和地区的11位业内知名专家组成了奖项评审团，经过严格筛选，最终颁发了3个奖项，分别是“杰出机构奖”、“杰出高级管理人员奖”和“杰出一线人员奖”，另2个奖项空缺。
　　众所周知，2008年的北京是世界关注的焦点，北京首都机场也承受了空前的安保压力，北京首都机场股份有限公司及北京首都机场航空安保有限公司等通过艰苦卓绝的努力，成功实现了各项安保目标，在国际航空业内树立了中国航空安保沉稳、可靠、高效的形象。鉴于上述情况，评审团一致通过授予上述奖项。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)