航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国航空史上的女性-女性对航空事业做出了巨大的贡献 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-21 19:45:36 标题: 美国航空史上的女性-女性对航空事业做出了巨大的贡献

       自从莱特兄弟于1903年开始飞行后，女性对航空事业做出了巨大的贡献。哈丽•昆比于1911年成为美国首个获得飞行员执照的女性。但历史却忘记了名叫凯瑟琳•怀特的女子，她是怀特兄弟的妹妹，她和他的两个哥哥一起对“小鹰”号飞机的起飞做了大量的工作。女性在取得选举权之前就已经开始驾驶飞机。当然这并没有发生在美军当中。
        第一次世界大战中，露西妮•莎霍芙斯卡娅和苏菲• 阿娜斯塔霞公主成为欧洲首批女性空军飞行员。虽然当时美国女性飞行员也志愿参军，但并没有得到认真的考虑。我们都知道著名的WASP飞行员故事，女性飞行员在二战中驾驶了所有的飞机，包括在3?5万英尺上空以350英里每小时飞行的试验活动（由安?鲍姆加特内于1944年驾驶），当时他们没有被认为是军事飞行员，直到数十年后。
        回顾美国航空史上的女性 04年19.6%空军是女性。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)