航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 航空历史小故事(三)气球做秀大清有了“空军” [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-21 20:43:12 标题: 航空历史小故事(三)气球做秀大清有了“空军”

1908年，清政府军队虽然还在使用着长枪短矛，但在维新派推崇下，新军成立了三支气球队，这也许就是中国最原始的空军呢？10月，湖北第八镇气球队首次参加 “太湖秋操”军事演习。演习当天，秋高气爽，文武百官坐满了太湖附近的山丘，谁都想一饱眼福，看一看人是怎么飞上天的。因为操纵比较复杂，气球暂由日本教官操作。只见令旗一挥，日本人就忙开了，又是充气、又是放线。但不知何故，气球迟迟无法升空。中国炮兵标统是个急性子，眼看部下出丑，他恼羞成怒，挥鞭就打鬼子的屁股，日本人哪敢吭声，急得直掉汗珠子。说也奇怪，这洋人还不打不成器呢，几经调试，气球终于冉冉升起。引来四下一片叫绝声……它成为中国最早使用飞行器的实例。

● 清军气球队在“太湖秋操”演习现场

● 气球也可用于科学研究，这是搭载乘客的吊篮

● 投放沙袋是控制气球高度的唯一手段

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)