航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 航空历史小故事(二)放飞气球拯救孤城巴黎 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-21 20:49:19 标题: 航空历史小故事(二)放飞气球拯救孤城巴黎

在遥远的1870年，巴黎城被困，城中粮草枯竭、民众危在旦夕。正当大家一筹莫展之际，有人提议：是否可利用载人气球将信件和人员偷偷“飘运”出城？ 9月23日，勇敢的杜.勒夫第一个爬进气球下方的藤篮中，依靠灼热的热气载着他悄然升空并向城外飞去。此刻，城墙变矮了、教堂的钟楼正从脚下缓缓划过，……在经过三小时令人心惊肉跳的冒险之后，终于从空中逃离孤城。成功的喜讯激励了城内军民，人们从马戏团和水手中招募勇敢者，不断完成撤退任务。一位叫普兰斯的小伙子不幸被大风吹到大西洋上空，并永远消失了。成为历史上最早的飞行牺牲者。四个月过去了，巴黎居民先后放飞66只热气球，共偷运出9000千克邮件和155个人。至沦陷前夜，守军将领贝格莫贝塔也悄悄搭乘热气球逃离了这座垂死的都市……这不正是人类最早的“空运”行动？

● 人类最早的“空运”发生在130多年前

● 1862年，南北战争中的侦察气球正在充热气

● 210年前，军队是这样利用气球的

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)