航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 珠海国际旅游包机开通　一两年后开定期航线 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-24 19:20:35 标题: 珠海国际旅游包机开通　一两年后开定期航线

2009-03-24 《南方都市报》记者严薇、蒋乐进，通讯员王湛怡、郭威
　　昨（23）日凌晨2时20分，承载着150多名珠海旅客的首次韩国包机稳稳落在了珠海三灶机场跑道上。珠海三灶机场首次开通国际航线，相关部门在机场设置了临时口岸。机场方面表示，以后还会开通更多包机航线，力争一两年后正式开通定期国际包机航线。

以临时口岸方式首次开通

　　“直飞韩国航班是以旅游包机形式实现。”珠海三灶机场相关负责人告诉记者，本次开通的航班包机，据了解，该航班的包机方为韩国夏航空株式会社和珠海度假国旅。航班由首尔飞珠海，再由珠海返回首尔，国内搭乘此次航班的乘客只能是报名度假国旅韩国游的游客，由于是试飞，只执行两班。
　　市民周小姐一直是韩剧迷，在3月初，看到旅行社推的首尔包机旅游广告后，就一直在心里盘算去韩国。昨天凌晨刚从韩国回到珠海的她，虽然很疲惫，但看着在首尔买的大小包裹时，就十分兴奋。“这个是泡菜、那个是在明洞买的衣服，还有各种韩国特产。”热爱旅游的她，经常在全世界各地旅游，但由于珠海没有国际航线，所以每次都要到澳门或广州乘飞机，“特别麻烦，费时间也费精力，有时半夜回国，都没办法即时回家。”此外，由于是包机，价格也比普通首尔线路便宜了300-500元。旅客在韩国逗留的3日，行程包括享受仁川“干蒸幕温泉”、游览代表韩国现代的韩流馆、代表历史的南山韩屋村、景福宫；此外，还前往泡菜体验馆试穿韩国服饰和亲手制作泡菜等活动，品尝了人参炖鸡、炭烧猪排、韩式火锅、韩式泡菜等韩国美食。

争取一两年后开通国际包机航线

　　这条国际航线首航于3月19日晚，由韩国首尔仁川国际机场起飞，于北京时间3月20日凌晨2时20分飞抵珠海三灶机场，而珠海至韩国首尔的首班国际包机航班于20日凌晨从珠海三灶机场起飞，150多名珠海旅客搭乘了这架飞机飞往韩国。这是珠海三灶机场通航15年来以临时口岸方式首次开通的第一条国际航线。
　　珠港机场管理有限公司副总经理林展麟表示，据珠海三灶机场方面统计，珠海每年都有数量庞大的韩日旅客前来珠海打高尔夫球，而珠海也有很多游客前往韩国旅游，机场经过调研，决定申请临时国际口岸，试水国际航线。今年初国家口岸办下文批准，从当月开始到3月28日，珠海开展珠海至首尔的客运包机，由珠海三灶机场出入境。“粤西的市场非常有潜力，而韩国人不必绕道来珠海，对他们也是一个不错的选择。”本次虽然只是开通了旅游包机，但有关人士透露，珠海三灶机场方面也有开设长期航线的打算，“争取一两年后正式开通定期国际包机航线”。不过，目前暂时还是将继续对临时口岸的申请，延续旅游包机。

联检单位：特事特办

　　对于机场临时口岸开放有关监管工作，拱北海关派出了由12名关员组成的旅检监管工作小组，在机场的海关监管区内设置了国际通行的“红绿通道”，并划分了进出境旅客申报区、查验区等作业区域。而珠海出入境检验检疫局也行动起来，对本次航空餐食配餐公司的卫生许可采取特事特办的方式。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)