航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 加拿大小飞机撞楼 华裔业主拟追讨地产损失 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-3-25 13:23:18     标题: 加拿大小飞机撞楼 华裔业主拟追讨地产损失

2009-03-25 中国新闻网 崔源明

  中新网3月25日电:据加拿大《星岛日报》报道,前年10月遭小型飞机撞毁的加拿大列治文华裔聚居的玫瑰花园公寓楼(Rosario Gardens),耗资400万加元的修葺工作日前完成,受影响的住客现已相继返回住所。该公寓有业主拟透过民事方式,追讨错失地产市道高峰期的买卖损失。

  3月23日玫瑰花园公寓业主立案法团向三级政府代表、纪律部队,以及小区团体,致送感谢牌匾。

  玫瑰花园公寓业主立案法团主席朱让德,建议列市市府把每年10月19日定为“预防紧急事故醒觉日”,希望藉此提醒烈市居民预防紧急事故的重要性,也让市内各有关部门,在遇到突发事故时,能够加强沟通及支持。

  朱让德又指出,业主立案法团为大楼购有保险,因此保险公司支付了撞机意外导致的400万加元维修开支。至于有业主因未有购买家居财物保险,则要在意外后自费安排住宿。

  另外,该公寓有业主拟通过民事方式,上诉法庭,追讨错失地产市道高峰期的买卖损失。

  据AA管理公司负责人梁雄杰指出,据知有部分业主正等待加拿大运输安全局的报告,决定意外的责任问题,然后打算以民事程序入禀,控告有关方面导致意外,令物业无法买卖,错过了年前兴旺的地产市道,时差令楼价出现重大差额。

  据悉,位于烈市库尼路(Cooney Rd.)6119号的玫瑰花园,在2007年10月19日遭一架Seneca小型飞机撞及8楼及9楼共6个单位,令全幢大楼213个单位住客要疏散。意外导致9楼及以下各层均受水淹。消防员在疏散全幢大楼的居民时,又要击破各单位大门才得以进入搜救,造成大楼内部受到不同程度的损毁。

 图:2007年10月19日下午四点十分左右,一架双引擎小型飞机撞进了位于加拿大温哥华列治文公众市场附近的玫瑰园二期公寓楼,窗口被撞击后留下大约五米乘八米的大洞。据悉,华人占列治文市人口总数近一半,此楼大部分居民为中国移民。图为飞机撞击公寓楼后的情形。摄影:罗琦






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2