航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 欧洲议会昨日通过“欧洲单一天空计划”法案 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-3-26 09:41:29     标题: 欧洲议会昨日通过“欧洲单一天空计划”法案

2009-03-26 中国新闻网

  欧洲议会25日通过“欧洲单一天空计划”法案。

  欧洲议会曾于2002年批准欧洲委员会提出的关于在欧洲范围内实行统一交通管制的“欧洲单一天空计划”,经过七年的审核,最终于今天通过“欧洲单一天空计划”法案。

  欧洲议会负责人表示,由于各国空中交通实行独立管理,导致欧洲空域分割现象严重,进而导致航班延误现象激增。而“欧洲单一天空计划”要求对成员国的领空进行统一监控管理,根据空中交通流量而不是根据国界来重新规划欧洲空域。

  据了解,欧洲空中交通的统一管制可以使每次航班的飞行时间缩短8到14分钟,从而使每一架飞机的温室气体排放量最多可降低10%左右。

  “欧洲单一天空计划”法案同时有助于提高欧洲空中交通安全,增大欧洲空域容量,减少因空域分割现象而导致的经济损失以及其他不必要的手续和经费。

  此法案的最终目的是通过欧洲空中交通管制结构进行重组,在欧洲范围内建立统一空管系统,以便满足未来的飞行容量和安全的需要。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2