航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 民航空管去年保障中外航安全飞行1493万架次 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-26 11:08:53 标题: 民航空管去年保障中外航安全飞行1493万架次

2009-03-26 新华网记者林红梅
　　中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）空中交通管理局（简称“民航局空管局”）去年共保障中外航各类飞行14929773架次，较上年增长5.99%。
　　统计资料显示，目前世界上有90多家航空公司飞往中国，中国国内有40多家航空公司。这些航空公司在中国空域内的飞行保障，均由民航空管局承担。
　　民航局空管局副局长王利亚25日在此间举行的安全工作会议上介绍说，去年，空管局塔台保障各类飞行482万多架次，较上年增长7.67%；进近（终端）保障各类飞行322万多架次，较上年增长8.22%；区域管制保障各类飞行688万多架次，较上年增长3.86%。
　　此间业内专家介绍，空管指挥分三部分，一是飞机在机场起降时的塔台指挥，二是飞机在航路上飞行时的指挥；三是飞机在进出起降区域之前的进近指挥，管制员需要把从四面八方飞来或飞向四面八方的飞机进行排队，按照次序飞进或飞出起降区域内。目前，中国京广、京沪、沪广航路等飞机飞行密度基本处于饱和状态，空管指挥压力大。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)