航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港民航处批准四家航空公司降低燃油附加费 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-26 11:48:05 标题: 香港民航处批准四家航空公司降低燃油附加费

2009-03-26 香港《文汇报》
　　随着国际燃油回落，航空公司征收的燃油附加费亦逐步下调，昨（25）日香港民航处（Civil Aviation Department）批准4家航空公司调低客运燃油附加费，短途减幅介乎14.7%至36%不等，最高征收52港元；长途减幅则介乎4.4%至14.6%，最高征收239港元。新收费有效期由下月1日至5月31日。
　　获调整燃油附加费的航空公司包括全日本航空运输公司（All Nippon Airways Co.，简称“全日空”）、香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）、尼泊尔航空公司（Nepal Airlines Corporation）、新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.，简称“新航”）。以国泰航空为例，短途燃油附加费由61港元减至52港元，长途则由280港元减至239港元(见表)，有关附加费会以发出机票日期为准。香港民航处发言人表示，相比国际上航空公司所收取燃油附加费的平均水平，本地航线所收取的附加费维持较低水平。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)