航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 乌鲁木齐机场：接送旅客不得携包进出港大厅 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-12 13:12:30 标题: 乌鲁木齐机场：接送旅客不得携包进出港大厅

2009-08-12 《新京报》
　　据新华社电乌鲁木齐国际机场为确保旅客及机场的安全，要求接送旅客时不得携包进入出港大厅。
　　据乌鲁木齐国际机场安检部门负责人介绍，为强化安全保障措施，乌鲁木齐国际机场在国际出港厅入口处增设了消防护卫职守，及时核对旅客的机票和身份等。严格对旅客进行安全检查，确保不该登机的人员不能登机，不该装机的物品留在地面。在接送旅客的过程中不得携包进入出港大厅。
　　此外，机场方面还组成巡逻盘查组24小时盘查进入机场可疑车辆和人员，加强了旅客公共活动区域、重点要害部位、控制区巡逻值勤密度。
　　同时，安检部门还提醒，乘机旅客一定要严格按规定携带行李物品。头等舱客票旅客每人限随身携带两件物品，公务舱或经济舱客票旅客每人限随身携带1件物品。

■ 新闻背景

中国民航曾拒绝飞乌客机

　　据新华社电疑遭炸弹威胁返航阿富汗的卡姆航空公司首航乌鲁木齐的国际航班，于8月10日北京时间23点40分顺利降落乌鲁木齐地窝堡国际机场。
　　据了解，这架客机是卡姆航空公司开通喀布尔至乌鲁木齐航线后的首航班机。乌鲁木齐地窝堡国际机场9日晚接到这架客机上有炸弹的消息，中国民航部门拒绝了该机入境的请求。
　　卡姆航空公司总裁认为，炸弹威胁可能是同业竞争对手制造的假消息。
　　这架波音767飞机经过3个多小时的飞行后，顺利降落乌鲁木齐地窝堡国际机场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)