航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 抢修人员鏖战20小时　重庆机场已经恢复供油 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-15 00:42:36 标题: 抢修人员鏖战20小时　重庆机场已经恢复供油

2009-08-14 腾讯·大渝网记者黄平，实习生魏颖
　　昨天（13日），从唐家沱通往重庆江北国际机场的惟一一条输油生命线，因发生泄漏被迫关闭，机场方面立即启动紧急预案，动用储备的3200吨航空煤油供出港航班使用，整个机场未受影响。今天，记者从中国航油重庆分公司（以下简称“航油公司”）获悉，经过20小时的紧急抢修，输油管于今天凌晨4时左右全线恢复。
　　今天下午1点30分，航油公司副总经理、副指挥长斯春林，在情况通报时介绍说，昨天早上8点30左右，他们接到江北国际机场公安局通知，说渝北玉峰山镇环山村8社，有村民报告稻田中有航油漂浮，事发点距江北机场约11公里。随后，航油公司立即启动管线泄漏应急预案，抢险队伍于上午9点30到达现场进行处置。
　　在现场，抢险人员将水稻割除，然后利用地形，分别在田里和排水沟中建筑起两个临时隔油池，防止油品泄出，利用吸油毡对油料进行回收，回收成品油约120升。随后进行稻田排水和开挖，找到了管线泄漏段。初步判定，输油管线腐蚀穿孔是造成管线漏油的原因。
　　从昨天上午8点30至今天凌晨4点左右，整个抢修任务完成，管道恢复正常输油。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)