航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国商用飞机有限责任公司与中国农业银行股份有限公司签署《金融战略合作框架协议》 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-15 11:51:58 标题: 中国商用飞机有限责任公司与中国农业银行股份有限公司签署《金融战略合作框架协议》

　　2009年8月13日，中国商用飞机有限责任公司与中国农业银行股份有限公司签署《金融战略合作框架协议》。该协议的签署标志着双方全面战略合作的正式开始。　　中国商飞公司董事长张庆伟，总经理金壮龙，总会计师田民，上海市委常委、副市长屠光绍，中国农业银行董事长项俊波出席签字仪式。　　根据协议，中国商飞公司与中国农业银行将在授信业务、结算业务、现金管理业务、外汇业务、投资银行业务等各个方面开展全方位、多层次的战略合作，努力促进优势互补，确保双方互利共赢。　　张庆伟董事长在签字仪式上表示，加快国家大型客机项目研制，具有十分重要的意义。目前，大型客机项目研制进展顺利，ARJ21-700新支线飞机101架机已转场西安阎良，进行第二阶段研制试飞，102架机也已实现成功首飞，即将转场。中国商飞公司希望把这次合作的机会转化为我国经济结构转型、产业升级、建设创新型国家的重要支撑，相信未来中国商飞公司能与中国农业银行携手并肩，推动国家建设发展。　　项俊波董事长对中国商飞公司成立以来各方面工作取得的成绩表示高度赞赏。他说，中国商飞公司成立一年多来，在自主研发大飞机的道路上取得了较大进展，带动了一批重大领域科技水平的提升，发展前景极为广阔。他相信，只要中国商飞公司与中国农业银行能够立足长远、互相信赖、强强携手、扎实工作，双方的合作一定能够取得成功。　　中国商飞公司董事会秘书兼董事会办公室主任秦福光，工会主席兼企业文化部部长刘林宗，总经理助理兼发展规划部部长马恒儒，总部有关部门负责人参加签字仪式。

中国商飞公司董事长张庆伟在签约仪式上讲话。

中国农业银行董事长项俊波在签约仪式上讲话。

中国商飞公司与中国农业银行签署《金融战略合作框架协议》。

中国商飞公司董事长张庆伟向中国农业银行董事长项俊波赠送ARJ21-700飞机模型。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)