航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: ARJ21-700飞机102架机成功转场阎良 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-15 11:53:39 标题: ARJ21-700飞机102架机成功转场阎良

　　　　2009年8月14日，ARJ21-700飞机102架机于13时21分从上海起飞，经过2小时17分的飞行，于15时38分成功着陆西安阎良机场。这是102架机的首次城际飞行，标志着ARJ21新支线飞机项目取得了又一重大进展。　　8月14日中午13时，ARJ21-700飞机102架机转场送机仪式在上海飞机制造有限公司试飞站举行。中央企业学习实践活动第六指导检查组组长王文泽，中国商飞公司董事长张庆伟，总经理金壮龙，党委副书记薛利，副总经理史坚忠、贺东风，工会主席兼企业文化部部长刘林宗，以及公司总部有关部门和所属单位负责人出席了送机仪式。仪式由中国商飞公司党委副书记薛利主持。　　仪式上，金壮龙总经理向邓友明等试飞员赠送了“作风过硬、技术精湛”的锦旗。　　邓友明代表试飞机组汇报了飞行准备情况并提出转场请示，随着张庆伟董事长“同意转场”指令的下达，邓友明等试飞员在掌声中走进飞机…… 　　志愿者和试飞站的全体工作人员汇聚在102架飞机前，拉着“热烈祝贺ARJ21-700飞机102架机转场西安阎良”的横幅，为试飞员加油祝福。　　飞机缓缓启动，“飞的更高”的歌声回荡在沸腾的试飞站，在场所有的干部员工情不自禁挥举手臂…… 　　13时21分，102架机轰鸣着滑行、加速、腾空而起，直插湛蓝天空，飞向千里外的目的地。　　飞机起飞后，张庆伟董事长、金壮龙总经理、史坚忠副总经理和贺东风副总经理来到试飞站的监控大厅，通过显示屏观测飞机的飞行状态。试飞员与地面人员的通讯过程中，不时传来“飞机工作正常”、“天气良好”的报告。　　15时38分，102架机在经过2小时17分，途径江苏、安徽、河南、陕西等省，经过1300多公里的飞行后，平稳地降落在西安阎良机场。中国商飞公司副总经理罗荣怀在西安阎良迎接飞机。　　ARJ21-700飞机102架机自7月1日首飞以来，已完成了7个架次的飞行，圆满完成了转场前试飞科目。102架机累计飞行时间13小时37分，飞行高度突破9000米，从首飞到实现首次城际飞行的研制时间较101架机大为缩短，飞机性能得到了进一步的提升。据悉，102架机主要承担动力装置、辅助动力装置、结构载荷、空气管理系统等项目的试飞任务，需进行热燃油与燃油结冰试验，需分别转场高原机场、高寒机场进行高原试飞和低温试飞。　　102架机成功转场是各参研单位深入学习实践科学发展观，通力协作，攻坚克难，创优提速的成果。当前，ARJ21新支线飞机项目进展顺利，101架机完成了在西安阎良的首次飞行任务，正式进入第二阶段研制试飞，103架机总装下线，104架机已经开铆，C919大型客机项目全面进入预发展阶段。01架机于7月31日在阎良完成机身气密舱充压100%极限载荷静力试验，02架机基本完成全面对接工作，03架机完成机头100%载荷充压加载的补充静力试验，为实现打赢全年“三机首飞、三机试验、三机试飞”的攻坚战打下了坚实基础。　　