航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航承诺未来一年为苗栗引进8000名大陆游客 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-16 15:45:59 标题: 南航承诺未来一年为苗栗引进8000名大陆游客

　2009-08-15 台湾《中华日报》记者谢国金／苗栗
[attach]1844[/attach]
　　图：2009年8月14日下午，在苗栗县政府举办的“发现苗栗”旅游推介会上，中国南方航空股份有限公司总理谭万庚（左）看到代表苗栗县的桐花仙子公仔，相当感兴趣。看到这个情景，苗栗县县长刘政鸿（左二）开心地笑了。摄影：台湾《联合报》记者范荣达
　　中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）与大陆九省市旅游局组成的参访团，14日下午在位于苗栗县三义乡西湖渡假村的苗栗县政府举办的“发现苗栗”旅游推介会中，除与苗栗地区观光业者沟通交流，并与苗栗县观光协会签署意向书，承诺未来一年将为苗栗带来8000位大陆观光客。
　　南航与大陆广西壮族自治区、黑龙江省哈尔滨市、湖北省、广东省深圳市、上海市、贵州省、大连市等九省市旅游局参访团，13日下午在台北圆山大饭店与苗栗县县长刘政鸿等人共同参加《远见》杂志举办的“以特色观光创造两岸商机”论坛。
　　该参访团14日下午受邀到三义乡西湖渡假村，参加苗栗县政府国际文化观光局举办的“南方航空－发现苗栗”旅游推介会活动，对苗栗县的文化、观光、产业留下深刻意象。
　　南航总经理谭万庚说，本月31日两岸直航增加航班，在大陆九省市旅游局动员下，“一年将8000人次的大陆观光客带到苗栗，不成问题！”
　　刘政鸿县长指出，苗栗县观光资源丰沛，不但有好山好水，且有好人情，希望通过观光旅游推介会活动，创造苗栗县、南方航空、大陆观光客三赢的成果。
　　苗栗县政府国际文化观光局在“发现苗栗”旅游推介会活动中，除简要介绍苗县观光特色，布置8个摊位展示木雕、休闲农业、陶瓷、台湾啤酒、温泉等苗栗具有特色的代表性观光产业，还安排该县南庄乡的翔飞狮鼓阵演出“齐天战鼓”、木雕大师现场雕刻、荣兴客家采茶剧团奉茶戏、泰雅薪传歌唱表演、老庄小区夜光龙等表演艺术团体演出，呈现在地文化。
　　谭万庚说，大陆对台湾有点陌生，又不太陌生。两岸直航后，不到40万人次的大陆观光客是不够的，参访团感受到苗栗热情，也对苗栗县的人文、景观及技艺留下深刻的印象。
　　南航和各省市旅游局参访团除赠送机票优惠券及各省市观光景免费门票外，并由南航代表与苗栗县观光协会理事长徐享鑫签署意向书，承诺未来一年内，将为苗栗带来至少8000位大陆观光游客。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)