航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 天津海关当场查获国家禁止出境文物青花瓷片 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-17 15:29:55 标题: 天津海关当场查获国家禁止出境文物青花瓷片

　　人民网·天津视窗7月10日电：日前，天津机场海关在一票申报运往荷兰的货物中，查获青花瓷片连缀而成的工艺服装两件，经天津市文物管理中心鉴定多数青花瓷片存在年代为清早中期，属国家禁止出境文物。
　　天津机场海关关员介绍说，当日，一票申报品名为“瓷雕塑”的出口货物引起了现场关员的注意，该货物共两件，申报重量200多公斤，申报货值仅800美金，以往的工作经验告诉机场海关关员，雕塑类工艺品申报中高重量与低价值的矛盾往往预示着此票货物存在申报与实际货物不符的风险。经开箱查验，实货为利用碎青花瓷片拼制而成的“瓷衣”两件，接近传统的中国女式服装款式，且体量、尺寸十分接近真实衣物。两件“瓷衣”均为青花瓷片边缘经钻孔后用金属丝彼此联结而成，且碎瓷片边缘已通过工艺手段打磨光滑，做工十分精美。机场海关立即与文物管理部门取得联系，经文物专家鉴定，制作两件“瓷衣”所用的多数青花瓷片烧制年代为清早中期，属于国家禁止出境文物。目前，该案已移交海关缉私部门做进一步处理。
　　■新闻链接
　　企业或个人在为相关文物办理出境手续时，根据我国《文物出境鉴定管理办法》第三条规定：“凡一九四九年中华人民共和国成立以前中国和外国制作、生产或出版的陶瓷器、金银器、铜器及其它金属器、玉石器、漆器玻璃器皿、各种质料的雕刻品，雕塑品，家具、书画、碑帖、拓片、图书、文献资料、织绣、文化用品、邮票、货币、器具、工艺美术品等；一九四九年以后、我国已故近、现代著名书画家、工艺美术家的作品等；古脊椎动物与古人类化石，必须进行文物出境鉴定。” 经鉴定允许出境的文物，海关凭钤盖火漆标识以及《文物出境许可证》办理放行手续。
　　上述“瓷衣”虽然整体貌似工艺品，但制作其使用的青花瓷片的年代及价值决定着，这是两件由我国禁止出境的珍贵文物制作成的工艺美术作品，其整体的工艺品概念并不能改变青花瓷片本身的文物性质，也就必然属于我国禁止出境的珍贵文物范畴。（韩玉隆门心洁）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)