航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 全日空斥巨资引进日本首座雷达罩修复高压炉 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-18 15:57:34 标题: 全日空斥巨资引进日本首座雷达罩修复高压炉

2009-08-17 共同网
[attach]1852[/attach]
图：技术人员正在将雷达罩送入炉内
　　全日空公司17日向媒体展示了其引进的日本国内首座用于修复飞机雷达罩的巨型高压炉。
　　装有气象雷达的雷达罩位于机头前端，由玻璃纤维等复合材料制成。雷达罩由于空气阻力易产生裂痕，一旦水分进入导致裂痕扩大，就必须注入粘合剂进行加固修补。全日空每年约有20-30个雷达罩依靠波音等外国公司修补。
　　但由于修补费时较多，且预计今后使用相同复合材料的飞机部件将逐渐增加，为此全日空斥资1.5亿日元（约合人民币1082万元）购买了该设备。
　　高压炉内径3.2米，长3.5米，可以最高加压至6.8个标准大气压。将直径1.9米、高1米的雷达罩放入后，可以用120度高温、3个大气压使粘合剂凝固。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)