航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国八家航空公司即将率先使用“绿色”燃油 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-20 11:25:01 标题: 美国八家航空公司即将率先使用“绿色”燃油

2009-08-20 新华网记者高原　
　　美国合成技术公司18日发表声明宣布，它已经与美国8家航空公司达成协议，从2012年底开始，合成技术公司每年将为这8家航空公司提供总计约为150万加仑（美制1加仑约为3.79升）的可再生合成柴油。
　　美国合成技术公司在声明中指出，该公司提供的合成柴油将用于美国航空公司（American Airlines, Inc.）、阿拉斯加航空公司（Alaska Airlines）、美国大陆航空公司（Continental Airlines Inc.）、美国西南航空公司（Southwest Airlines）等8家航空公司在洛杉矶国际机场的地勤设备。合成技术公司总裁及首席执行官拉姆斯博顿说，这种合成柴油将会使洛杉矶国际机场的地勤设备成为最洁净、最“绿色”的设备。
　　美国航空运输协会主席蒂尔顿说，使用合成柴油可以减少温室气体排放，提高空气质量。蒂尔顿表示，这项协议将成为美国航空业第一份绿色燃料购买合同，它可以督促航空公司和燃料供应商开发更多绿色燃料。
　　据悉，合成技术公司生产的合成柴油可以达到目前所有燃料标准，其碳排放几乎为零，可生物降解，也不产生固体颗粒、硫磺、芳香族化合物等污染物，是比较理想的可再生能源。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)