航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本航空公司计划明年四月剥离货物空运业务 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-21 16:04:45 标题: 日本航空公司计划明年四月剥离货物空运业务

2009-08-21 网易财经易言
　　网易财经8月21日讯据外电报道，日本航空公司（Japan Airlines International Co., Ltd.，简称“日航”）和日本邮船公司正计划在明年年初将它们的货物空运业务进行合并。
　　在周五早上《日本经济新闻》发表的一篇文章中，两家公司计划到4月底将业务合并。该报道称，两家公司希望此举将通过降低成本，消除重叠线路和处置不必要的飞机来扭转这些无盈利业务的局面。
　　该报道指出：在这项很有可能实施的计划中，日本航空剥离其货运业务，并将其与船运巨头日本邮船的子公司日本货运航空公司进行合并。
　　日本航空和日本邮船两家公司在新公司里各占的股份略微超过45%，余下股权由日本货运的股东，诸如“日本通运”和“大和控股”等股东进行分配。
　　日本航空预计这次重组计划将产生200亿日元的节余（约计2.12亿美金）。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)