航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 一小型飞机油料耗尽 从天而降迫降高速公路 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-8-24 10:55:24     标题: 一小型飞机油料耗尽 从天而降迫降高速公路

[attach]1910[/attach]

图:从路人提供的照片看,这架PA-24飞机比一辆汽车大不了多少。

  一架没有油的小型飞机北京时间今天(24日)上午迫降在南加州101号由北向南的高速公路,三辆躲避不及的汽车撞上了飞机。所幸没有人员伤亡。

  美国联邦航空管理局新闻发言人介绍说,迫降的小型飞机是一款名叫风笛手的PA-24科曼奇小型商务机,上面共有两人。他们的目的是圣塔芭芭拉机场,圣塔芭芭拉在洛杉矶东北220公里处。当时,飞行员告诉圣塔芭芭拉机场指挥塔,飞机油料耗尽,只能降落在距离机场东北部1英里(1.6公里)远的101号公路上。

  当时有三辆汽车避让不及,撞上了从天而降的飞机。101号高速公路不得不临时封闭拖走肇事飞机以及三辆汽车。101号高速公路是离开美国西海岸最近的一条高速公路。该高速公路在进入圣塔芭芭拉境内后,正好与沿海的1号公路并道,沿着太平洋开,所以车流量相当拥堵。截止发稿时,这一段公路仍处在严重拥堵状况。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2