航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 西班牙一架小型飞机撞上松树坠毁 两人丧生 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-8-24 17:08:29     标题: 西班牙一架小型飞机撞上松树坠毁 两人丧生

2009-08-24 新华网 记者陈海通

  一架小型飞机23日在西班牙东南部的阿里坎特省撞毁,造成机上两名男子死亡。

  据当地媒体报道,这架飞机当天上午从阿里坎特省附近的一个机场起飞,机上人员准备从空中拍摄一些地貌照片。11时20分许,这架贴地飞行的小飞机闯入当地一户居民住宅的花园内,在一棵松树上撞毁,事故造成50岁的西班牙飞行员当场死亡。

  当地医护人员与消防员及时赶到事故现场,医护直升机将失事飞机上的受伤乘客、76岁的英国男子紧急送往医院救治。14时左右,这名男子因伤重在医院不治身亡。

  据当地媒体介绍,该飞行员拥有四五年驾龄,经验丰富,飞机失事很可能与低空运行的飞行器出现发动机停转等机械故障有关。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2