航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东航耗资近百亿购20架空客A320获董事会批准 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-25 11:10:48 标题: 东航耗资近百亿购20架空客A320获董事会批准

2009-08-25 网易财经李贵民
　　东方航空今（25）日宣布，于6月15日与空中客车签下的99.17亿元购置20架空中客车A320飞机的协议已获得董事会批准。根据资料显示，此项购机交易合同的实际价格低于该目录价格。20架飞机预期将于2011年至2013年分阶段交付。
　　加上上航的66架飞机，重组后的新东航机队规模将扩大至300余架。
　　东航此次购买的20架空中客车A320系列飞机将主要用于满足今后几年国内航空中客车运市场的增长需求，增强公司在中短程客运市场的竞争能力，有利于公司国内航线网络的优化，有利于提高公司的经济效益。

20架订单实为消化2007年意向订单

　　根据此前的报道，一位业内人士透露，这个订单不是新的，而是2007年年底法国总统萨科齐访华时与中国签订160架空中客车订单的一部分。
　　2007年11月25日至27日，法国总统萨科齐访华，随行的48名企业家收获颇丰。法国与中国签署了包括核能、飞机、电信方面约200亿欧元的订单，被萨科齐称为“数额之巨，前所未有”。其中包括与中国航空器材进出口集团公司CASGC订购的150架飞机以及南方航空(行情股吧)公司订购的10架A330-200飞机，总价值约174亿美元。
　　空中客车中国公关总监当时陶文革也确认了这一说法，他说：“大家不要误解，这不是新的订单，而是消化2007年的订单。”

东航趁客机业低谷“抄底”

　　此项交易于6月中旬公布，当时巴黎航站刚刚落幕。整个航空业不景气的情况下，各飞机厂商销量大减。在巴黎航展上，飞机制造商的订单数额只有320亿欧元，较上届440亿欧元减少近三成。
　　“这个时候买飞机也算是抄底。”一位业内人士表示。
　　天相投资顾问有限公司分析师张勋认为，相对东航手头现有的几百亿银行授信，此单数额并不大，而且交付时间长，不会产生过大的资金压力。此举也表现出东航看好未来几年国内市场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)