航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法航采用电子标签跟踪去亚非地区旅客的行李 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-25 11:26:13 标题: 法航采用电子标签跟踪去亚非地区旅客的行李

2009-08-24 中国新闻网
　　中新社巴黎八月二十四日电法国航空公司（Air France）近日采用RFID智能电子标签技术，跟踪从巴黎戴高乐机场前往亚洲和非洲旅客的行李，以防丢失。目前，每天约有两千件行李通过该技术进行托运。
　　据法国媒体二十四日报道，为求消除行李丢失或延误的问题，自2007年4月起，法航已在巴黎到荷兰阿姆斯特丹的航线上使用射频RFID识别技术——在托运行李上拴挂带有RFID电子芯片的标签对商业乘客的行李进行跟踪。
　　欧盟委员会负责交通事务的副主席安东尼奥·塔加尼曾表示，航空旅客行李丢失是个非常严重的问题，整个欧洲的情况令人担忧。
　　国际航空电讯集团曾作调查显示，在欧盟内部，2008年前十个月，有460万件行李在托运过程中出现延误。而2008年全球每天有将近九万件行李丢失或者延误，其中一万件发生在欧洲。该调查还显示，每三千人中就有一个人永远失去了一件行李。
　　目前越来越多的航空公司正在寻求RFID跟踪系统，以消除行李丢失问题，从而削减行李处理流程成本。据悉，采用RFID的航空公司可节省近一亿美元的行李损失。在2007年，航空业中由于行李处理不当而导致的损失高达12.4亿美元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)