航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 大韩航空预期九月国际航班载客量将取得增长 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-26 11:14:17 标题: 大韩航空预期九月国际航班载客量将取得增长

2009-08-26 新浪航空
　　日前，大韩航空有限公司（Korean Air Lines Co. Ltd）发布了九月国际航班的客运需求的预期，表示这一数字将会取得增长。
　　大韩航空透露，在整体座位供应增加9%的情况下，九月份国际航班的整体乘客预订数量较去年同期增长了21%。其中，前往日本、美洲及欧洲的航班需求大幅增长，增长率分别为59%、12%及10%。此外，东南亚、大洋洲和中国航线的预订量也分别增加了7%、6%和6%。
　　随着全球经济逐步回暖，商务和休闲旅客的数量自7月份开始均有所回升。7月和8月的国际航班整体载客量分别较去年同期增加了5%及9%。同时，公众对H1N1甲型流感疫情忧虑的降低，也拉动了客运需求的上涨。此外，一些取消了暑假出行的旅客也计划在9月出游，进一步刺激了9月份的航班需求。以日本航线为例，9月19日至23日的日本公众假期（SilverWeek）令日本出境旅游人数增加，从而推动需求上升。
　　大韩航空总裁兼首席营运官李钟熙先生表示：“韩国出入境游客人数以及中转乘客人数的增加，有望带动韩国下半年整体国际客运需求的稳定上升。”
　　大韩航空近日宣布，由于燃料价格下降和韩元兑美元的汇率上升，2009年第2季度公司扭亏为盈。该季度净利润为785亿韩元（约合6300万美元）。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)