航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 新西兰航空2009财年净利降至1.18亿新西兰元 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-27 11:45:02 标题: 新西兰航空2009财年净利降至1.18亿新西兰元

2009-08-27 世华财讯
　　新西兰航空公司（Air New Zealand）09财年净利降至1.18亿新西兰元，同期收入下降至46亿新西兰元。
　　综合外电8月27日报道，新西兰航空有限公司（Air New Zealand Ltd.）8月27日公布，2009财年全年净利润大幅下滑，归因于全球金融危机严重抑制了航空旅行。
　　这家由新西兰政府持股约76%的国家航空公司表示，其截至6月30日的2009财年净利润下降至1.18亿新西兰元，低于2008财年的1.46亿新西兰元。
　　该公司表示，分析师密切关注的2009财年特殊项目及税收前利润从2008财年的1.97亿新西兰元下降至1.45亿新西兰元。息税及折旧摊销融资成本前利润从2008财年的9.47亿新西兰元下降至6.88亿新西兰元。
　　新西兰航空2009财年收入下降至46亿新西兰元，而2008财年为47亿新西兰元。
　　该公司董事长帕尔默（John Palmer）表示，航空市场仍然动荡不安，而需求逐步稳定，利润率仍然面临巨大的压力。
　　新西兰航空公司宣布，将派发全部税收抵免的期末股息每股3.5纽分不变。
　　编译：王媛媛

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)