航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国航称期待中央注资　所持东航股份去留未定 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-28 11:12:02 标题: 国航称期待中央注资　所持东航股份去留未定

2009-08-28 《东方早报》
　　昨（27）日，中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）董事长孔栋在香港举行的业绩记者会上表示，今年上半年，国航母公司中国航空集团公司（China National Aviation Holding Company，简称“中航集团”）并无获得任何政府注资，但仍期望日后可获中央注资。
　　之前香港媒体称，中航集团在扣除燃油对冲合约公允值收益及其他基建补贴后，产生约2000万元亏损。孔栋反驳道，国航今年上半年获得的约2.8亿元人民币的利润来自主营业务，与其他国内航线的账面利润不同。
　　国航目前持有中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）H股12.07%股份，孔栋称，公司仍未决定保留还是出售这部分股权。他同时透露，国航和东航稍后将商讨此事。
　　引人关注的是，孔栋昨天同时透露，国航计划在今年年底前与香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）组建一家航空货运合资公司，目前，合资公司的资产评估已接近尾声，但由于需待有关部门审批，故难预计确切的成立时间。而此前，双方签署的战略协议中计划将该合资货运公司的基地放在上海。
　　这条新闻背后隐含着国航不甘失落于华东航空市场的深意。在东航整合上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）之后，国航感到一定压力。就在8月26日的2009年中期业绩网上投资者交流会上，国航坦言，东航与上航的整合会改变上海市场的竞争格局，对国航在华东地区的战略推进带来一定的挑战。
　　目前，国航与国泰航空互持股份。国泰航空持有国航18.1%的股份，而后者近期曾将在国泰航空持有的股份比例从17.5%增至29.99%。当被问及未来会否有意再增持国泰航空股权时，孔栋回应称，会恪守早前签定的股东协议，且增持并非单方面可进行。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)