航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 波音“梦想客机”B787将于今年年内实现首飞 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-28 11:16:09 标题: 波音“梦想客机”B787将于今年年内实现首飞

2009-08-28 中国新闻网
　　英国广播公司28日报道，波音公司（Boeing Co.）宣布，新型波音787“梦想客机”将于2009年年底前实现首飞。
　　波音公司同时表示，他们希望在2010年第四季度交付第一架用于商业飞行的波音787客机。
　　波音787的研发过程已经比原计划落后了两年时间。
　　波音公司表示，计划受到拖延的部分原因是飞机机身侧面的一个部分需要加强。
　　波音公司现在希望能够在2013年年底以前达到每月生产10架波音787客机的能力。
　　波音公司曾在上个月宣布，他们已经拿到850架飞机的订单。
　　美国波音公司面临欧洲空中客车的激烈竞争，而波音787“梦想客机”对波音公司来说非常重要。
　　波音787是1995年以来波音公司首次推出的全新机型，其设计特征突出碳纤维材料的使用，比传统的铝质蒙皮客机更轻，更节能。

[attach]1949[/attach]

　　图2：2007年7月8日，在美国波音公司位于美国华盛顿州西雅图以北40公里的埃弗里特装配工厂外，波音公司生产的波音787型“梦想”飞机亮相。当天，波音787型“梦想”飞机首次正式出现在公众面前。作为波音公司自1995年以来研发的首款全新民用客机，787“梦想”飞机拥有多项技术创新，其中最引人注目的是以碳纤维合成材料取代铝制作机体，成为全球第一款以碳纤维合成物为主体材料的民用喷气客机。新华社/路透

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)