航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 世界级交通“巨无霸”虹桥枢纽主体结构成型 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-1 11:12:32 标题: 世界级交通“巨无霸”虹桥枢纽主体结构成型

2009-09-01 中国新闻网郑莹莹
　　记者三十一日走访备受外界关注的上海虹桥综合交通枢纽工程施工现场得知，这一在建的超大型世界级“巨无霸”交通设施，其主体结构目前已基本成型。
　　上海虹桥综合交通枢纽工程建设指挥部当日发布消息称，继去年上海虹桥机场新航站楼结构封顶后，主要配套服务于机场新航站楼的东交通广场，以及服务于亚洲最大铁路枢纽京沪高铁虹桥站的西交通广场，均已实现主体结构封顶。
　　中新社记者在现场看到，整体规划范围逾二十六平方公里的工地上，红、蓝各色的吊装机林立，虹桥机场新航站楼、高铁站屋等几大枢纽已初具形态，最新封顶的东、西交通广场正转入设备安装、调试和内部装饰施工阶段。
　　相关工程负责人告知，虹桥综合交通枢纽有望从2010年上海世博会起开始释放其枢纽效应。届时，这个集航空、高速铁路、磁浮（规划中）、城市轨交等多种交通模式于一体的庞大综合交通枢纽，不仅将串联起上海、南京、杭州三大都市圈以及沿线经济较发达地区，还有望将京、沪两个中国内地最炙手可热的城市以高速铁路五小时“串联”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)