航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 航油每吨涨300元多家航企称有望复征燃油费 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-3 15:39:07 标题: 航油每吨涨300元多家航企称有望复征燃油费

2009-09-03 《新京报》记者李媚玲
　　国家发改委1日发出通知，提高航空煤油出厂价格，从昨（2）日起将航空煤油出厂价格由目前的每吨4770元提高300元，调整后的价格为5070元/吨，这是年内航油出厂价格第三次上调。对此，多家国内航空公司方面表示，国内燃油附加费随着航油价格的提高有望复征。
　　对此，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）相关负责人表示，此次提价幅度符合预期，提价后国内航油出厂价与国际价格基本持平。国内油价再次上调，客运燃油附加费涨价预期也更加强烈。今年上半年，南航旅客运输收入为230.85亿元，占营业收入的92.8%，比去年同期减少19.18亿元，下降7.7%，主要原因是自2009年1月15日起国内航线停止收取燃油附加费。
　　同时，中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）昨天发出通知，将调整中韩航线燃油附加费，9月开始，复征始发地为韩国的中韩航段燃油附加费。
　　对此，携程旅行网机票业务部有关人士表示，此次征收的具体标准是：出票日期在2009年9月1日（含）以后，自韩国始发至中国大陆航线燃油附加费，征收标准为每航段每位旅客10美元。自中国始发至韩国航线燃油附加费不变，每旅客每航段仍收取200元人民币的燃油附加费。
　　国泰君安发布研究报告称，此次调价在预期范围之内，预计全行业新增燃油成本30亿元。目前各航空公司航油成本大约占到总成本的30%-40%，此次涨价将使得航空公司总成本上涨3%-5%，但从对航空公司的影响而言，南航的航线以国内为主，总耗油量最大，南航受航油涨价的影响将最大。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)