航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 学生出国留学高峰　国际机票开出“白菜价” [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-3 15:42:51 标题: 学生出国留学高峰　国际机票开出“白菜价”

2009-09-03 《新民晚报》金志刚、解敏　
　　9月份进入国内学生出国留学高峰。航空公司纷纷推出国际特价机票：去新加坡单程最低只要1100元，往返伦敦只要3380元，这样的国际“白菜价”机票价格已经低至历年谷底。
　　香港港龙航空有限公司（Hong Kong Dragon Airlines Limited，简称“港龙航空”）和姊妹航空公司香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）昨（2）日推出9月份“月飞月优惠”，现在起至9月30日，在港龙航空或国泰航空网站上预订前往洛杉矶、悉尼和新加坡的机票，均可享超值票价。搭乘港龙从内地各城市出发经香港往返经济舱机票价格均有不同，往悉尼的最低票价仅需人民币3650元，而往洛杉矶最低票价仅需人民币3670元，所有票价不含税及附加费。
　　上周五起，英国航空公司将中英航线票价从1万余元猛降至3380元。只要旅客今年9月30日前向英航官方网站订票，就有机会在今年10月4日至明年3月31日，以低廉价格往返上海、北京与伦敦、阿伯丁、爱丁堡、格拉斯哥、曼彻斯特、纽卡斯尔和杰西等7个英国目的地。如果多付600元，乘客可前往奥地利、比利时、捷克、丹麦、法国、德国等16个欧洲目的地。如果选择到香港中转，国内航程可以由港龙航空、国泰航空免费运送。
　　业内人士指出，航空公司开出如此低廉的国际机票，一方面由于全球经济大环境还不明朗，国际航线客座率还不是很高；另一方面，也要提醒旅客，特价机票数量有限，而且有的有时间限制，有的不设退票，预订要“先下手为强”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)