航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国松下航空在上航A321飞机上安装娱乐系统 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-9 10:33:22 标题: 美国松下航空在上航A321飞机上安装娱乐系统

2009-09-09 广东新闻网记者郭军
　　中新广东网9月8日电：据今（8）日在中国香港举办的亚洲飞机室内设计及设备展/亚洲国际航空展览会暨论坛上所作宣布，自2009年7月起，上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）的十架A321飞机上的乘客便可体验其座位上安装的松下航空eFX机载娱乐系统。该机载娱乐系统提供音视频点播、游戏及其它娱乐项目。
　　上海航空公司飞机上安装的松下航空机载娱乐平台可提供灵活且可升级的机载娱乐系统，该系统能提供活力十足、迷人的乘客体验。松下航空eFX系统是全数字的机载娱乐系统，配有可提供最高性能的开放式体系结构。上海航空公司可根据其长期战略的逐步发展很方便地为该套系统的功能升级。
　　“在经过大量分析和商讨后，我们认为松下航空的系统是我们的合适选择。”上海航空公司高级副总裁邵晓云说道，“我们期待与松下航空持续合作，并在今后取得成功。有了eFX系统，上海航空公司将能提供高质量的娱乐体验，让乘客感觉更为满意。”
　　“松下航空很高兴上海航空公司选择eFX作为其机载娱乐系统。”美国松下航空电子公司首席执行官Paul Margis说道，“上海航空公司选择了eFX，这证明了其为客户提供世界一流的机上体验的承诺。松下航空使航空公司能轻松地在其飞机上安装这些新的技术设备。eFX拥有灵活、综合的体系结构，为最新的行业技术提供支持。”
　　“上海航空公司决定在其窄体飞机的座椅上安装点播机载娱乐设备，此举代表了在中国的一个非常重大的创新进展。”美国松下航空电子公司执行董事Charles Ogilvie表示，“松下航空致力于开发中国市场，与上海航空公司合作是我们的荣幸。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)