航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 9月25日成“分水岭”　一夜之间票价暴涨50% [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-9 15:57:56 标题: 9月25日成“分水岭”　一夜之间票价暴涨50%

2009-09-09 《新闻晚报》记者王智宇
　　“十一”长假的机票涨价潮终于初现端倪，而此次涨价潮的发端，就在9月25日，也就是国庆前的最后一个星期五。记者发现，当天，国内部分热点航线的机票价格比此前猛涨50%，并在此后不断攀升，直到“十一”期间的“无折扣”。机票代理商表示，国庆长假带来的巨大出行需求，是此次机票价格突然集体上涨的主要原因。
　　事实上，机票“无折扣”这样的“盛况”，最近一次出现还要追溯到今年初的春运，而在此后长达半年多的时间内，国内航线就充斥着“白菜价”机票。不过“苦熬”了许久的航空公司终于在今年国庆长假迎来了转机。记者在机票代理网站上发现，从9月25日起，国内部分热点旅游航线的机票价格就集体上扬，几乎在一夜之间就比此前的价格猛涨了一半多。
　　例如9月25日当天，上海飞往北京的机票平均价格为7.6折860元，而就在前一天，该航线上还能找到5折570的机票；同样，9月25日当天上海飞往西安的机票均价为8.4折1060元，而此前一周，该航线上还有大量5.2折660元的地价票；此外，上海飞往四川、厦门等热点旅游航线的机票也均在9月25日当天拉出一根长长的“阳线”。
　　机票代理商告诉记者，9月25日之所以会成为今年民航的 “红色星期五”，很大原因就在于“十一”长假拉动了大量出行需求，而其中又有不少旅客选择了提前度假。记者发现，在9月25日的大涨之后，部分热点航线的机票价格就持续上涨，并在“十一”期间达到顶峰，部分航线上已经很难再找到折扣票。
　　代理商表示，目前预订“十一”期间的国内机票，除了北京等热点方向外，部分航线上仍有较低的折扣票，但随着“十一”的临近，折扣票会越来越少。因此，计划出行的市民最好及早购票，降低出行成本。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)