航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: Expedia 等旅游网站拟在澳洲取消机票预订费 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-10 11:48:58 标题: Expedia 等旅游网站拟在澳洲取消机票预订费

2009-09-10 环球旅讯
　　澳大利亚领先的旅游网站，包括Expedia和lastminute.com的姊妹公司足迹网（Zuji），将取消机票的预订费用，在此之前这些网站在美国市场采取了相同的举措。
　　Expedia澳洲公司和足迹网宣布采取与美国市场的相同做法——取消预订费。在美国，所有的主要在线旅行社已经下调或取消了某些产品线的预订费用。
　　足迹网自称为澳大利亚首家取消预订费的在线旅游代理商，其表示，去年该国的消费者用于在线预订的费用为2200万澳元（约合1150万英镑），即每张机票额外收费为9至50澳元。
　　足迹网澳大利亚总经理Peter Smith表示，此举“应该能刺激需求”。
　　直至10月18日，Expedia将取消澳洲所有机票预订的费用，并表示如果该网站在截止日期前的用户数量超过100万人，这一规定将永久生效。Expedia还针对新西兰用户取消了预订费。
　　首席执行官Dara Khosrowshahi指出，决定在美国取消机票预订费用，令Expedia每个月的支出达到300万美元。然而，Khosrowshahi表示此举刺激了人们对航空旅行的需求，令Expedia有机会销售利润率更高的产品和附加服务。（Miracle编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)