航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国男子6年用600万根牙签搭建世界建筑(组图) [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-14 12:28:27 标题: 美国男子6年用600万根牙签搭建世界建筑(组图)

斯坦用牙签精心搭建柬埔寨吴哥窟，画面中部可见上海“东方明珠”电视塔。
中新网9月14日报道 综合外媒报道，美国纽约州一名男子斯坦•蒙罗耗时6年，用600万根牙签和170立升胶水搭起了2个令人叹为观止的“牙签城”。
据报道，现年38岁的斯坦2003年起辞去电视节目主持人的工作，全职投入了“牙签城市”的建造工作，他花费了2年时间，用牙签建造出命名为“摩天大楼的历史”的“牙签城1号”，其中包括耗时6个月建造的纽约地标建筑——其妻的心头之好克莱斯勒大厦，以及伦敦大本钟、伦敦塔桥、悉尼歌剧院、巴黎埃菲尔铁塔、纽约帝国大厦、迪拜“风帆酒店”等逾50件世界著名标志建筑的模型。

斯坦与他的摩天大楼们：纽约克莱斯勒大厦（左）、马来西亚双子塔（中后）、台北101大厦（右）等
2005年，西班牙马略卡岛一家博物馆收藏了这组精美的艺术品。
得到肯定后，斯坦决定再次埋首牙签艺术，耗时4年打造更加恢弘、精巧的“牙签城2号”，包括40多处全球著名的宗教名胜与摩天高楼，如柬埔寨吴哥窟等。据悉，“牙签城2号”将于今年年底“竣工”，届时将在锡拉古斯市的“科技博物馆”首次展出。
迄今为止，斯坦已花费了6年时间，使用了共约600万根牙签和170立升胶水来建造这两组艺术品。而这些建筑材料都是批发来的“便宜货”。即使如此，这些内部中空、只需少数支撑结构的模型仍然稳若磐石。

精巧的“卡蒂萨克”号帆船模型
在着手制作每个建筑之前，斯坦都会从网上下载海量该建筑物的技术图纸和卫星照片，并花大量时间研究其内部构造和外观设计。然后，他按照1∶164的比例搭建建筑，悉尼歌剧院、印度泰姬陵和“卡蒂萨克”号帆船模型都是以这一比例诞生的杰作。
每个建筑模型因复杂程度和体积不同，耗费的时间也差异很大。耗时最短的华盛顿纪念碑只用了1天，而耗时最长的如克莱斯勒大厦则共用了6个月。对于结构复杂的大型建筑，斯坦首先会建成一些较小的独立模块，再将它们组装起来，以方便运输，也不易摔坏。 (本文来源：中国新闻网 )

印度“泰姬陵”
斯坦表示，自己年幼时就对“牙签建筑”怀有浓厚的兴趣，他建造世界各地标志性建筑的目的是为了展示“宗教的多样性、建筑学的功绩以及(还原)历史的准确性”，让没有环游过世界的人们一饱眼福。
他称自己还未发现有人将如此之多相同比例的建筑群放在一起，更不用说用牙签这种材质建造的了。他的“牙签建筑”可谓是一项创举。 (本文来源：中国新闻网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)