航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 受台风“巨爵”影响　深圳机场近万旅客滞留 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-16 12:58:47 标题: 受台风“巨爵”影响　深圳机场近万旅客滞留

2009-09-16 新华网记者彭勇　受台风“巨爵”影响，15日，深圳机场169个航班不能正常起降，近万名旅客滞留。深圳机场启动了应急响应，全力以赴做好各项保障工作，妥善安排滞留旅客。截至记者发稿时，深圳机场恢复正常起降。机场方面表示，滞留旅客在16日凌晨前可全部发送完毕。
　　据深圳机场介绍，从14日晚12时开始，深圳机场区域持续暴雨，侧风最高时速达12米/秒，导致101个进出港航班取消，41个进港航班备降外场。
　　深圳机场的8个出入境航班也受到了不同程度的影响。其中，当晚两班往返澳门的直升机航班取消；马来西亚亚洲航空公司（AirAsia Berhad）曼谷至深圳的FD3622次航班受台风影响，原定22时15分抵达深圳机场，延误至次日凌晨3点才抵达；欣丰虎航空公司（Tiger Airways Pte Ltd）新加坡至深圳的TR952次航班受台风影响迫降到海口美兰机场，这也致使乘坐其返程航班的120余名旅客全部滞留在深圳机场候机楼内。
　　与此同时，受“巨爵”强大风力的影响，深圳机场福永码头取消了从9月14日下午至15日上午往返香港、澳门的全部客轮航班，只有14日下午的两班从澳门、香港机场至福永码头的船班成行。
　　15日全天，深圳机场各航空公司共增加航班85班次，疏导滞留旅客近万人次。由于天气情况不稳定，深圳机场在15日当天仍有19个航班取消，150个航班延误。其中，飞往北京、上海、广西、福建的航班均受到不同程度的影响。
　　随着天气的逐渐好转，航班延误情况也将得到缓解，深圳机场正与各航空公司密切配合，做好旅客的解释和疏导工作，随时应对航班延误、取消等各种突发情况。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)