航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 冰皮月饼登机受阻　旅客必须办理托运或弃冰 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-18 23:41:51 标题: 冰皮月饼登机受阻　旅客必须办理托运或弃冰

2009-09-18 《新闻晨报》记者毛懿　　想把冰皮月饼、冰激凌月饼带上飞机，却因为一包用来冷冻的冰块而被安检阻挡在门外。昨天（17日），上海虹桥国际机场安检部门明确表示，冰皮月饼必须办理托运或者由旅客将冰块作自弃处理。
　　由于冰皮月饼需要特殊的保存方法，常温下保存时间一般只有两三小时，很多商家都会提供冰块等冷冻月饼。不过，根据中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）的相关规定，禁止乘机旅客随身携带液态物品乘坐民航飞机。上海虹桥国际机场安检部门工作人员明确表示：“虽然冰块处于固体状态，但保温不当很容易成为液态，因此用冰块来冷冻冰皮月饼或者是冰激凌月饼，都要办理托运。或者在过安检时，旅客将冰块作自弃处理。”
　　目前也有一些商家会提供干冰作为冷冻物品，对此，中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）相关人士告诉记者，干冰虽然可以随身携带，但首要条件必须经过航空公司的同意，且总重量不得超过2.5公斤。
　　昨天，航空公司值机柜台工作人员告诉记者，有不少旅客携带的月饼包装过于豪华，其中不仅有金属刀具，还有各种酒类，也被屡屡拦在了安检处。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)