航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 莫斯科谢列梅捷沃机场三号航站楼明年初启用 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-19 22:18:42 标题: 莫斯科谢列梅捷沃机场三号航站楼明年初启用

2009-09-18 俄罗斯新闻网

图1：俄罗斯莫斯科谢列梅捷沃国际机场鸟瞰。可以看到，在图片的左上方，该机场的三号航站楼正在修建。

　俄罗斯新闻网索契2009年9月18日电：接近舍列梅季耶沃机场公司（International Airport Sheremetyevo）董事会的消息人士称，俄罗斯莫斯科谢列梅捷沃国际机场（Moscow Sheremetyevo International Airport）三号航站楼（Terminal C）可能在2010年1月1日启用。
　　此前曾报道，谢列梅捷沃国际机场三号航站楼将于2009年第3季度竣工。该机场将接纳俄罗斯国际航空公司（Aeroflot Russian Airlines JSC，简称“俄航”）的国内和国际航班以及天合联盟（SkyTeam）的航班。
　　消息人士星期五对记者称：“目前的正式启用期限是今年11月份，但是实际上航站楼将在2010年1月1日启用。”他补充说，工期延误是由于缺少通讯设施。
　　谢列梅捷沃国际机场三号航站楼年旅客吞吐量计划为1200万人次，它应该在启用后一年达到全部运载

　图2：俄罗斯莫斯科谢列梅捷沃国际机场二号航站楼

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)