航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 汉莎航空发言人证实裁减大约15％的行政人员 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-21 22:17:15 标题: 汉莎航空发言人证实裁减大约15％的行政人员

2009-09-21 世华财讯

　综合外电9月21日报道，德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）的一位发言人证实，计划到2012年裁减大约15%的行政人员。
　　该发言人拒绝给出明确的裁员人数，但表示，到2012年，其年度人力成本将降低5%左右。
　　他证实了21日的媒体报道，媒体还预计该公司将人员自然缩减执行裁员，而非强制裁员。
　　此项计划还伴随着另一项旨在将其客运部门成本降低10亿欧元的计划，以及其他部门的节约计划。
　　该公司发言人还表示，行政管理人员的薪金2009年与2010年将冻结，并且材料成本预计每年下降7%。
　　（王洋编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)