航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 澳门国际机场进行演习应对“非法胁持飞机” [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-9-24 22:46:39 标题: 澳门国际机场进行演习应对“非法胁持飞机”

2009-09-24 中国新闻网记者龙土有　　中新社澳门9月24日电：澳门国际机场“2009非法胁持航机演习”9月24凌晨结束，演习过程顺利，收到预期效果。
　　是次演习模拟一前往澳门国际机场的飞机遭受机上4名乘客非法胁持。机场接获飞行员报告并证实事件后，各有关单位实时作出戒备，并启动了紧急行动中心处理事件。紧急行动中心对威胁进行分析和评估，及安排谈判小组与劫机者进行谈判，最后，特别行动组人员成功将四名劫机者逮捕，并安全救出机内所有乘客及机组人员。
　　演习由治安警察局担任总协调，海关、司法、消防、卫生、港务、民航等部门参与，参与演习的人员超过200人。
　　澳门特区政府民航局表示，这次演习是一项联合式训练，以测试及强化各参与机构在处理民航安全紧急情况的应变能力，确保澳门机场成为安全可靠的国际空港。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)